Hírek
A Vezércsel alkotói legközelebb Vladimir Nabokov regényét adaptálják
- Kovács Krisztián
- 2020. december 11.
- Becsült olvasási idő: 1 perc
Egészen váratlan, és óriási közönség- és kritikai sikert aratott október 23-i bemutatása óta Scott Frank és Allan Scott Vezércsel című sorozata a Netflixen, mely Walter Tevis 1983-as azonos című regénye alapján készült, most pedig a siker felelősei egy újabb kultikus művet készülnek adaptálni.

Vladimir Nabokov Nevetés a sötétben című regénye is filmadaptációt kap
Scott Frank, a Vezércsel társalkotója, valamint a miniszéria főszereplője, Anya Taylor-Joy adaptálja Vladimir Nabokov eredetileg 1932-ben megjelent Nevetés a sötétben című regényét, adta hírül a Vulture magazin. Frank a Watch című podcast vendége volt a napokban, ahol először beszélt a terveiről, miszerint „film noirként, csúnya, de csodálatos thrillerként szeretném elkészíteni.” Nabokov regénye eredetileg 1932-ben jelent meg oroszul Camera Obscura címen, aztán maga a szerző készítette el belőle az 1938-as angol nyelvű kiadást, mely azonban sokkal inkább átírás, mint valódi fordítás.
Nabokov nem titkolt szándéka volt, hogy a regényt megfilmesítsék, végül erre több mint 30 évet kellett várnia 1969-ig, amikor is a korábban két Oscar-díjat is nyert Tony Richardson készített belőle adaptációt. 1986-ban már terveztek egy remake-t a visszhang nélkül maradt eredetinek, melyben a főszerepet Mick Jagger játszotta volna, de aztán a stúdió és a kijelölt rendező nem tudtak dűlőre jutni, így a filmterv végül kútba hullott.
Nabokov műve – bár olvasmányosabb, mint a későbbi regényei – a szerzőre jellemző főbb motívumokat már magában foglalja, itt is nagy szerep jut a szexualitásnak, akárcsak a főművének tartott Lolitában. A Nevetés a sötétben Albert Albinus köztiszteletben álló művészettörténész, és a filmszínésznői ambíciókat és álmokat dédelgető, de jelenleg egy berlini mozi jegyszedőjeként dolgozó, mindössze 16 esztendős Margot Peters története, akiket talán a végzet sodor egymás útjába.
Kapcsolódó cikkek

A tér toposzai Az atléta halálában – 100 éve született Mészöly Miklós
A kiváló Kossuth-díjas íróra emlékezünk egyik legfontosabb művén keresztül.
2021. 01. 19.

A Jóbarátok után az Office kulisszatitkaiba is a készítők engednek bepillantást
A 2000-es évek egyik legsikeresebb sorozatát a készítők, írók, és maguk a színészek kommentálják.
2021. 01. 19.

Online premieren is bemutatkozik a Grecsó Krisztián regényéből készült színdarab
A produkció most a színházi zárlatra vonatkozóan döntött az online bemutató mellett.
2021. 01. 19.

Clint Eastwood közel 91 évesen befejezte legújabb filmje munkálatait
Az egykori pisztolyhős legalább olyan kemény, mint Piszkos Harry, és reméljük az is marad.
2021. 01. 19.
Legutóbbi cikkek

Rekordszámú mezőnyben versenyez Horváth Lili filmje az Oscar-díjért
A magyar film legnagyobb ellenfelei közt dán, román, cseh, és orosz alkotások is akadnak.
2021. 01. 19.

A Jóbarátok után az Office kulisszatitkaiba is a készítők engednek bepillantást
A 2000-es évek egyik legsikeresebb sorozatát a készítők, írók, és maguk a színészek kommentálják.
2021. 01. 19.

Online premieren is bemutatkozik a Grecsó Krisztián regényéből készült színdarab
A produkció most a színházi zárlatra vonatkozóan döntött az online bemutató mellett.
2021. 01. 19.

Clint Eastwood közel 91 évesen befejezte legújabb filmje munkálatait
Az egykori pisztolyhős legalább olyan kemény, mint Piszkos Harry, és reméljük az is marad.
2021. 01. 19.

Így nézett ki a frontvonalban egy világjárvány 100 évvel ezelőtt – Könyvkritika
Emma Donaghue legújabb regénye puszta véletlenségből vált furcsán aktuálissá.
2021. 01. 18.