Kovács Krisztián
2019. szeptember 20. | Becsült olvasási idő: 1 perc

Elveszettnek hitt novella jelent meg a Nobel-díjas John Steinbecktől

Les Puces sympathiques címmel egy korábban elveszettnek hitt, eredeti formájában ugyan franciául közreadott, de anyanyelvén soha meg nem jelent novella került kiadásra, melyet az irodalmi Nobel-díjjal kitüntetett író, az Érik a gyümölcs szerzője az 1950-es években írt.

John Steinbeck

Steinbeck a második világháború befejezése után nem sokkal Párizsba költözött, ahol Egy amerikai Párizsban címmel önálló rovatot működtetett a La Figaro nevű lapban. Steinbeck állítólag megelégelte, hogy folyton javítgatnia kell a francia újságírók vele készült interjúit, és ügynöke segítségével elérte, hogy saját rovatot kapjon, ha már úgyis dolgoznia kell a javításokon, legalább anyagilag is megérje neki.

1954 júliusában ebben a lapban jelent meg végül a fent említett írás, melyben Steinbeck egy a második Michelin-csillagjára áhítozó séf történetét adja közre, aki, mikor a nagy megmérettetés napján kudarcot vall, feszültségét saját, Apollo nevű macskáján vezeti le, akit aztán egy ételkülönlegességgel próbál meg kiengesztelni.

A novella a The Strand magazinban jelent meg, és a magazin egyik szerkesztője, Andrew Gulli a texasi egyetem Steinbeck-iratai között. A The Strand egyébként híres az irodalomtörténeti kutatásairól, hiszen korábban már olyan kiválóságok soha meg nem jelent, vagy alig ismert munkáit közölte, mint F. Scott Fitzgerald, vagy Ernest Hemingway.