Új címmel, felújított kópiával, új zenékkel, újravágva a mozikban

Kovács Krisztián
2020. szeptember 9. | Becsült olvasási idő: 1 perc

Francis Ford Coppola maga vágta újra a Keresztapa harmadik részét

Nagy sikert aratott a tavaly ősszel az Apokalipszis most című Coppola-film új, teljes vágása, mely felújított kópiával került a mozikba, most pedig a rendező folytatva a sort, egyik sokat vitatott filmje születésének 30. évfordulójára hasonló akcióval készül majd.

Új címmel, felújított kópiával, új zenékkel, újravágva a mozikban

A forgalmazó, a Paramount Stúdió adta hírül, hogy a Keresztapa 3. részének 30. születésnapja kapcsán a rendező, Francis Ford Coppola újravágta a trilógia sokat vitatott zárását. A film persze felújított kópiával újra mozikba is kerül limitált ideig, és erre az időre úgy címet is kapott, a következő megjelöléssel: The Godfather, Coda: The Death of Michael Corleone. Coppola elmondása szerint az új verzió jóval közelebb áll ahhoz, amit ő korábban elképzelt, ráadásul nem csak az ő, de az eredeti regényt, és a trilógia forgatókönyveit jegyző, 1999-ben elhunyt Mario Puzo eredeti szövegkönyvéhez is közelebb áll.

Coppola leginkább a film nyitányát, és fináléját variálta át némileg, és a zenéken is változtatott, kérdés, hogy ez valójában mennyire mutatkozik majd meg a végeredmény minőségében, a trilógiából ugyanis egyértelműen ezt az epizódot tartják a nézők a legkevesebbre, melyben nagy szerepe volt a rendező lányának, Sofia Coppolának, akit alakításáért két Arany Málna-díjjal jutalmaztak.

A Keresztapa harmadik része 1991 karácsonyán került az amerikai mozikba, és bár pénzügyileg sikeresnek volt mondható, ráadásul megfelelően keretbe zárta az előző két részt, kritikailag nem hozta azok sikerét. Ugyanakkor az Al Pacino, Diane Keaton, Andy García és Eli Wallach főszereplésével készült filmet így is összességében 7 Oscar-díjra jelölték, bár az előző részekkel ellentétben egyik jelölést sem tudta végül aranyszoborra váltani.