• Kövess minket a Facebookon!
  • Kövess minket az Instagramon!
  • Kövess minket a YouTube-on!
Thornton Wilder Szent Lajos király hídja című kisregénye sokadik magyar kiadását éli meg

Hírek

Kosztolányi fordításában kerül újra kiadásra Thornton Wilder Pulitzer-díjas remeke

  • Megosztás Facebookon
  • Megosztás Twitteren
  • Megosztás e-mailben

A XX. századi amerikai próza egyik leghíresebb művének Kosztolányi Dezső is nagy tisztelője volt, olyannyira, hogy nem csupán lefordította, de ajánlotta is a magyar olvasóknak Thornton Wilder regényét, mely most az eredeti fordításban kerül újra a könyvesboltok polcaira.

Thornton Wilder Szent Lajos király hídja című kisregénye sokadik magyar kiadását éli meg

Thornton Wilder Szent Lajos király hídja című kisregénye sokadik magyar kiadását éli meg

Augusztus 10-én jelenik meg Thornton Wilder világhírű műve, a Szent Lajos király hídja a Magvető Kiadónál. A mű a drámaíróként is ismert Wilder második megjelent regénye volt 1927-ben, mely aztán egy évvel később megkapta a Pulitzer-díjat is, a TIME magazin beválasztotta minden idők legjobb regényeinek listájára, Kosztolányin túl pedig olyan világhírű hívei is akadtak, mint pl. Sigmund Freud.

A Szent Lajos király hídja a lét kérdéseivel, az élet értelmével foglalkozik egy rendkívül rétegzett, filozofikus formán keresztül, népszerűségére pedig jó példa, hogy a művet mind színpadon, mind operaváltozatban is bemutatták, de készült belőle 2004-ben filmváltozat is, melyben három Oscar-díjas színész is feltűnik: Kathy Bates, F. Murray Abraham és Robert de Niro.

A kötet ide kattintva előrendelhető, és íme a fülszöveg: „Thornton Wilder (1897–1975) amerikai írót Kosztolányi Dezső fedezte fel a magyar közönség számára. Remekműként köszöntötte a Szent Lajos király hídját – „olyan alkotás, írta, mely … érzéseket közöl, oly közvetlenül, hogy arcomon végigcsorog a könny” –, és tisztelete jeléül menten le is fordította a regényt, a szeretet apoteózisát. „Péntek délben, 1714. július 20-án Peru legszebbik hídja leszakadt, s öten, akik éppen átmenőben voltak, a mélységbe zuhantak” – ez a katasztrófa a regény kerete, és Wilder az öt szerencsétlenül járt személy életét teszi vizsgálata tárgyául: azt feszegeti, vajon véletlen volt-e, hogy épp őket és épp akkor érte a végzetes szerencsétlenség – vagy isteni rendelés.”

Kapcsolódó cikkek

Kiváló regények egyenesen Japánból

A felkelő nap ereje – 10 letehetetlen regény Japánból

Ahogy a dél-amerikai országok irodalma, úgy bizony Japán ízei is eltéveszthetetlenek.

Különleges kiadvánnyal ünnepli a Marvel Pókember 60. születésnapját

Többek közt Neil Gaiman is visszatér a projekt erejéig a Marvelhez.

Alfred Hitchcock filmjeit idézi meg David Duchovny új kisregénye

Egyesek szerint érezni rajta Gabriel García Márquez hatását is.

Egy este Albert Camus-vel a Francia Intézetben – Nyomornegyedtől a Nobel-díjig

Albert Camus élete csupa izgalom, melyet most az Ectopolis szerzőjének út kötete segít megérteni.

    Hírlevél feliratkozás

    Itt akarsz Te is lépdelni Ectopolis utcáin?
    Tartsd velünk a lépést, és iratkozz fel a város hírlevelére!

    Az Adatkezelési tájékoztatóban leírt feltételeket elfogadom.

    Kiemelt téma

    Kiváló regények egyenesen Japánból

    A felkelő nap ereje – 10 letehetetlen regény Japánból

    Ahogy a dél-amerikai országok irodalma, úgy bizony Japán ízei is eltéveszthetetlenek.

    Legutóbbi cikkek

    • 2022. május 19.

    Bradbury tudta, mitől kell megfosztani az embert, hogy ne érezze magát embernek – Színikritika

    Bradbury világa rideg, amit kitűnően ad vissza a Radnóti Színház előadása.

    • 2022. május 18.

    Különleges kiadvánnyal ünnepli a Marvel Pókember 60. születésnapját

    Többek közt Neil Gaiman is visszatér a projekt erejéig a Marvelhez.

    • 2022. május 18.

    Dokumentumfilmben dolgozzák fel az Olof Palma-gyilkosságot

    A brit Sky hat dokumentumsorozatot jelentett be, köztük a svéd miniszterelnök elleni merényletet feldolgozó szériát.

    • 2022. május 18.

    Az eredeti szereplők szinkronizálják az Egy rém rendes család animációs folytatását

    25 évvel a befejezés után rendhagyó formában folytatódik.

    • 2022. május 18.

    Alfred Hitchcock filmjeit idézi meg David Duchovny új kisregénye

    Egyesek szerint érezni rajta Gabriel García Márquez hatását is.