- Kovács Krisztián
- 2021. december 22. | Becsült olvasási idő: 1 perc
A szerzői jogi védettség 70 év után 2021 utolsó napján minden olyan alkotás esetében megszűnik, melynek utolsó élő szerzője 1951-ben hunyt el, így az Artisjus közleménye alapján ezen művek – zenék, filmek, könyvek – felhasználhatóságára most már mindenkinek joga lehet.
Tavaly az én utolsó napján George Orwell, George Bernard Shaw és Edgar Rice Burroughs művei váltak szabadon felhasználhatóvá, idén pedig többek közt két Nobel-díjas irodalmi nagyság, az első amerikai díjazott, Sinclair Lewis, valamint a francia posztmodern előfutárának tartott André Gide művei jutottak ugyanerre a sorsra.
A szellemi tulajdonjogok sajátossága, hogy – a fizikai tulajdontól eltérően – csak bizonyos ideig nyújtanak oltalmat a szerzőknek, feltalálóknak, jogtulajdonosoknak. A szerzői jog az Európai Unió szinte összes államában – így Magyarországon is – megszületésüktől fogva védi a műveket a szerző halálától számított 70 évig. Ebben az időben csak a szerző vagy örököse engedélyével lehet nyilvánosan felhasználni a verseket, regényeket, zeneműveket, fotó-, film- és képzőművészeti, valamint építészeti alkotásokat. A védelmi idő elsősorban azért ilyen hosszú, hogy a szerző házastársa, gyermekei, unokái számára hagyatékot jelenthessenek az alkotások. Az ezekből készült feldolgozások, átdolgozások, illetve műfordítások azonban továbbra is mindaddig jogi oltalom alatt állnak, amíg az ezeket készítő szerzők halálától nem telik el a hetven év. Így egy tavalyi példát hozva, Orwell 1984 című regényének Szíjgyártó László által készített magyar fordítása még jó ideig védett marad, hiszen a fordító 1983-ig élt.
Idén egyébként Gide és Lewis művei mellé felsorakoztak Almásy László Afrika-kutató írásai, Egry József festményei, Egbert van Alstyne amerikai dalszerző munkái, vagy épp Arnold Schönberg szerzeményei.
A csütörtöki nyomozóklub eltűnt tévés személyiség után kutat
Irene Vallejo Papirusza átjárókat úgy nyit átjárókat a történelemben, hogy egy pillanatra sem válik labirintussá.
Végre Egri Lajos oktatói életművének második, utolsó felvonása is olvasható magyarul: A kreatív írás művészete rövid szakmai összefoglaló, egyúttal a Drámaírás művészetének továbbgondolása.
A csütörtöki nyomozóklub eltűnt tévés személyiség után kutat
A rémesen vicces Addams-feldolgozás
Irene Vallejo Papirusza átjárókat úgy nyit átjárókat a történelemben, hogy egy pillanatra sem válik labirintussá.
Végre Egri Lajos oktatói életművének második, utolsó felvonása is olvasható magyarul: A kreatív írás művészete rövid szakmai összefoglaló, egyúttal a Drámaírás művészetének továbbgondolása.