Az, hogy Dragomán György, vagy Krasznahorkai László nevét ott látjuk az amerikai könyvmegjelenések közt, szerencsére már nem okoz meglepetést, arra, azonban Zsoldos Péter óta nem volt példa, hogy a magyar fantasztikus irodalom képviselője megjelenjen az Egyesült Államokban, Veres Attila ráadásul egy új műfaj magyar ízeit vezeti be odaát.
The Black Maybe címmel idén októberben jelenik meg Veres Attila nagyrészt az Éjféli iskolák című novellaválogatására épülő, de új írásokat is tartalmazó kötete az Egyesült Államokban, a Valancourt Books gondozásában, ezzel ő lesz Zsoldos Péter óta az első fantasztikumban alkotó szerző odaát, és az első, aki a fantasy-horror-weird fiction határán mozgó írásaival nyerte el a lehetőséget. 2020 telén jelent meg a Valancourt Books kiadó gondozásában a The Valancourt Book of World Horror Stories című antológia, ami tizenkilenc országból és öt különböző kontinensről tartalmazott horror novellákat, többek közt Veres Attila Méltósággal viselt című történetét is. A kötet komoly szakmai sikert aratott, például méltatta a Shirley Jackson-díjas Nathan Ballingrud, az amerikai könyvszakma legnagyobb szaktekintélyének számító Publishers Weekly pedig csillagozott kritikát közölt róla (csillagozással jelölik meg az igazán figyelemreméltó új könyvmegjelenéseket). Rengeteg kritikában Veres Attila novelláját emelték ki az egyik legjobbként.
Ennek hatására a Valancourt kiadó úgy döntött, hogy 2022-ben önálló novelláskötetet jelentet meg Attila írásaiból. Ez lesz az első kiadványuk, ami nem antológia vagy reprint: a gyűjtemény hét történetet fog tartalmazni az Éjféli iskolák című kötetből, valamint három vadonatújat, amik magyarul is bekerülnek majd a szerző következő novelláskötetébe. (Kérdés, hogy erre mikor kerül sor, Attila ugyanis nemrég jelentette be, hogy elkészült következő regénye, a Volt idő munkacímű írás első változatával is.) A fordítást Karafiáth Luca végzi.
Veres Attila 2017-ben jelent meg a magyar könyvpiacon Odakint sötétebb című regényével, ezt követte egy évvel később az Éjféli iskolák című novelláskötet, mindkettő az Agave Könyvek gondozásában látott napvilágot. Attila egyébként forgatókönyvíróként is tevékenykedik, Hartung Attilával karöltve jelenleg Szilárd Leó életét igyekeznek vászonra vinni. Attilával 2019 januárjában hosszabb interjút készítettünk, melyet ide kattintva tudtok elolvasni.
A csütörtöki nyomozóklub eltűnt tévés személyiség után kutat
Irene Vallejo Papirusza átjárókat úgy nyit átjárókat a történelemben, hogy egy pillanatra sem válik labirintussá.
Végre Egri Lajos oktatói életművének második, utolsó felvonása is olvasható magyarul: A kreatív írás művészete rövid szakmai összefoglaló, egyúttal a Drámaírás művészetének továbbgondolása.
Magyarországon ritkán tapasztalható nagyszerű összefogás a kultúráért.
A csütörtöki nyomozóklub eltűnt tévés személyiség után kutat
A rémesen vicces Addams-feldolgozás
Irene Vallejo Papirusza átjárókat úgy nyit átjárókat a történelemben, hogy egy pillanatra sem válik labirintussá.
Végre Egri Lajos oktatói életművének második, utolsó felvonása is olvasható magyarul: A kreatív írás művészete rövid szakmai összefoglaló, egyúttal a Drámaírás művészetének továbbgondolása.
