
- Kovács Krisztián
- 2021. március 4. | Becsült olvasási idő: 1 perc
Colson Whitehead tavaly második ízben nyerte el a Pulitzer-díjat, ezzel ő az egyetlen élő amerikai író, aki ezt elmondhatja magáról. Az első díjat még a 2016-os A föld alatti vasút című művéért kapta, melynek sorozatadaptációját 2018-ban rendelték meg, és most végre megérkezett hozzá az első kedvcsináló is.
A föld alatti vasút május 14-én debütál
Május 14-én az Amazonon debütál majd Colson Whitehead Pulitzer-díjas regényének adaptációja, az azonos című A föld alatti vasút. A 11 epizódosra tervezett évadot 2018-ban jelentették be, a rendezői feladatokat pedig az a Barry Jenkins vállalta magára, aki korábban a három Oscar-szoborral kitüntetett Holdfény című film direktori feladataiért is felelt. A regény a megjelenés évében az egyik legkomolyabb amerikai kritikai- és közönségsikert produkálta, és magyarul is megjelent a 21. Század Kiadó KULT-könyvek sorozatában.
A magyar fülszöveg így hangzik: “Cora rabszolga egy georgiai ültetvényen, élete maga a pokol – a környezetében talán senki sem szenved annyira, mint ő. Anyja magára hagyta, barátai sincsenek, hiszen a rabszolgákat nem csupán az ültetvényesek sanyargatják, ők maguk is gyötrik társaikat, kegyetlenül, brutálisan. Cora úgy látja, nincs más lehetősége, mint a szökés. Amikor először hall a föld alatti vasútról, a rabszolgákat északra menekítő titkos szervezetről, elhatározza, bármi történjék is, útnak indul. Nem is sejti, milyen hosszú és gyötrelmes út vár rá…”
Whitehead tavaly, épp a második Pulitzer-díja elnyerése előtti héten adott telefonon interjút nekünk, abban a következőket mondta a mű keletkezéséről: “Ebben a könyvemben megjelenik egy hasonlóan paranoid és bizalmatlan társadalom képe, leginkább az Észak-Karolinában játszódó fejezetben, amiben az emberek folyamatosan jelentik azokat, akik szerintük gyanúsak, és rabszolgákat bújtatnak. A hangulat megteremtéséhez a hidegháború alatti szovjet titkosrendőrség retorikáját és képi elemeit is felhasználtam, csakúgy, mint az 50-es évek Amerikájának konformitását az afroamerikai polgárjogi mozgalmak kapcsán.”
És akkor íme a kedvcsináló:
Albert Camus élete csupa izgalom, melyet most az Ectopolis szerzőjének út kötete segít megérteni.
Mágikus realista történet Szerencsés Dániel tollából, Csiby Gergely előadásában.
Egyedülálló kísérlet az Amerikában is olvasott író novellájához.
A mű a száz legjobb angol nyelvű regény közé is bekerült.
A színész, a nő, a legenda, aki önmagában Hollywood történelme.
Albert Camus élete csupa izgalom, melyet most az Ectopolis szerzőjének út kötete segít megérteni.
Mágikus realista történet Szerencsés Dániel tollából, Csiby Gergely előadásában.
Egyedülálló kísérlet az Amerikában is olvasott író novellájához.
A mű a száz legjobb angol nyelvű regény közé is bekerült.
Avagy mi az, ami igazán fontos az életben?