Sorozatként éled újjá George Orwell 1984 című regényének brutális színpadi adaptációja

Talán nincs még olyan, a mai napig és folyamatosan aktuális, és ennél fogva népszerű disztópia, mint amilyen George Orwell 1949 nyarán megjelent regénye, az 1984, melynek adaptálására gyakorlatilag évről-évre tesznek egy-egy újabb kísérletet, most azonban a legújabb projekt zöld utat kapott, így a regény minisorozatként éledhet újjá.

Illusztráció Orwell világhírű regényéhez

Showrunnerként David Flynn veszi a kezébe George Orwell 1984-ének legújabb adaptációját, mely az ABC egyik vezetője, Paul Lee produkciós cégén keresztül készül majd. Az egyelőre öt epizódosra tervezett széria kapcsán a készítők már jó előre kikötötték, hogy egészen pontosan nem is Orwell regényét, hanem még inkább Robert Icke és Duncan Macmillan 2013-ban bemutatott azonos című színpadi adaptációját veszik majd alapul. Ezt már csak azért is fontos kiemelni, mert a két szakember műve meglehetősen naturális jeleneteket tartalmaz a kínzásokra vonatkozóan, és számos extrém vizuális megjelenítést is, előbbiek kapcsán egyébként számos stábtag és színész is elhagyta a produkciót a próbák során, mert úgy érezték, túlságosan megterhelő a számukra.

Érdekesség, hogy a darab ősbemutatóján 2013. szeptember 13-án a Nottingham Playhouse-ban az épp friss Oscar-díjas Jennifer Lawrence is ott ült a közönség soraiban, és annyira megbotránkozott az olykor kifejezetten kíméletlen jeleneteken, hogy még az előadás vége előtt felállt, és távozott. A darab egyébként – főleg a bemutató utáni időszakban – rengeteg elmarasztaló kritikát kapott, mások viszont a bátorságáért dicsérték, amiért képes volt értéket adni Orwell mesterművéhez, 2018-ban pedig Tony-díjra is jelölték. Az ősbemutató óta eltelt években egyébként Észak-Amerikában is bemutatásra került a Broadway-n, a Hudson Színházban, ahol a női főszerepet a Dr. House-ból is ismert Olivia Wilde játszotta, az eredeti angol társulat pedig Ausztráliát is végigturnézta vele.

George Orwell 1949-ben adta ki a totalitárius rendszerű országokban lényegében azonnal tiltólistára került regényét, melynek óriási sikerét már nem érhette meg. Orwell volt az, aki úgy nyilatkozott az egyénről, hogy az ő alakján kívül a minket körülvevő világról is mindent elmondott, miközben olyan elméleteket fogalmazott meg, melyek 2021-ben, 71 évvel az író halála után aktuálisabbak, mint valaha. Orwellt Victor Sawdon Pritchett, angol kritikus egyszer egy nemzedék fagyos lelkiismeretének nevezte.

Kapcsolódó cikkek

A cornish-i száműzött maga volt regénye főszereplője – J. D. Salinger-portré

Avagy egy különleges élet, melyben a mű nagyobbá vált szerzőjénél.

Újabb, magyarul korábban kiadatlan Philip K. Dick-kötet érkezik hamarosan

Idén már a második, korábban magyarul meg nem jelent regénnyel jelentkezik a kiadó.

Leszámolás Tolkiennel – China Miéville, a modern fantasy fenegyereke

A fantasy egyik legegyedibb hangja a maga hajmeresztő ötletparádéival.

Menedzserek, zaklatók, valóságshow-hősök, és a magyar sztárkasztrendszer – Könyvkritika

Kellemes, de felemás élmény a Hungary-sorozat új darabja.