• Kövess minket a Facebookon!
  • Kövess minket az Instagramon!
  • Kövess minket a YouTube-on!

Hírek

  • 2022. június 23. | Becsült olvasási idő: 1 perc

Új fordítás kapott Philip K. Dick idén 55 éves regénye

  • Megosztás Facebookon
  • Megosztás Twitteren
  • Megosztás e-mailben

Az már gyakorlatilag évek óta tendencia a Philip K. Dick hazai életművét gondozó Agave Könyvek háza táján, hogy az évet általában egy Dick-regény kiadásával indítják, hogy aztán nyáron újabb kötet lásson napvilágot, megörvendeztetve a még a szépirodalom által is tisztelt szerző rajongóit.

A tökéletes fegyver címmel július 19-én került a boltokba a kötelező nyárközepi Philip K. Dick-megjelenése az Agave Könyvek gondozásában. Az 1967-es regény eredetileg 1992-ben már megjelent magyarul a kérészéletű Cherokee Kiadó jóvoltából, ám most Dick utóbbi években szokásos “magyar hangja”, Pék Zoltán fordításában kerül újra piacra.

A kötet hamarosan előrendelhetővé válik, addig pedig íme a fülszöveg: “A hidegháború nem ért véget, a fegyverkezési verseny rendületlenül zajlik. Lars Powderdry és Lilo Topchev riválisok, fegyvertervező médiumként dolgoznak a két részre szakadt világ szemben álló oldalán, a Nyugati-blokkban és a Tábor-Keleten. Munkájuk abból áll, hogy bonyolult szerkezeteket vizionálnak transzállapotban, ám ezek csak látszólag halálos fegyverek, valójában mindennapi eszközöket készítenek belőlük. A tömegek erről mit sem tudnak, de örülnek, hogy a kormány „megvédi” őket. Viszont, amikor ellenséges idegen műholdak jelennek meg az égen mindkét tábor felett, a két oldal kétségbeesve összefog, hogy egy olyan igazi fegyver születhessen, amely megmenti a világot. Egy tökéletes fegyver. Philip K. Dick ebben az 1967-es regényében a fegyverkezési versenyt parodizálja maró gúnnyal, olyan látleletet adva a nagyhatalmak vetélkedéséről, ami ma is ugyanolyan érvényes. A kötet korábban Transz címmel jelent meg magyarul, az olvasó most új fordításban tartja a kezében.”

Dick életművét terjedelmes portréban elemeztük ITT, ITT kritikát közöltünk a legutóbbi friss magyar megjelenéséről, ITT pedig csokorba gyűjtöttük a 10 legkedvesebb Dick-regényünket.

Kapcsolódó cikkek

Philip K. Dick: Kamu Rt, azaz a könyv, amit a borítója hívott életre

A Kamu Rt. az utolsó önálló Philip K. Dick regény az Agave kiadó gondozásában, de nem csak ettől lesz emlékezetes.

Zacher Gáborral és Philip K. Dick-kel indul az Agave Könyvklub

A kiadó célja egy új hagyomány megteremtése.

Mária Terézia saját kezű levelétől dedikált Babits életműig licitálhatunk mától

Tiltólistás könyvek hatalmas gyűjteménye is tulajdonosát keresi.

    Hírlevél feliratkozás

    Itt akarsz Te is lépdelni Ectopolis utcáin?
    Tartsd velünk a lépést, és iratkozz fel a város hírlevelére!

    Az Adatkezelési tájékoztatóban leírt feltételeket elfogadom.

    Kiemelt téma

    Andor / Disney+ / forrás: https://en.as.com/

    A Zsiványos nevű űrkalóz, és mindaz, amit nem akartál tudni a lázadásról – Sorozatkritika

    A Star Wars: Andor előzménysorozata a Zsivány egyes előzményfilmnek, és nem biztos, hogy indokolt volt a Disney-nek ennyire a távolba révednie.

    Legutóbbi cikkek

    • 2022. december 1.

    A Zsiványos nevű űrkalóz, és mindaz, amit nem akartál tudni a lázadásról – Sorozatkritika

    A Star Wars: Andor előzménysorozata a Zsivány egyes előzményfilmnek, és nem biztos, hogy indokolt volt a Disney-nek ennyire a távolba révednie.

    • 2022. november 21.

    A boncolás titkos művészete – Könyvkritika

    Utazás a lélek mélyére, kizárólag a legbátrabb olvasóknak!

    • 2022. november 9.

    Konkurens kiadók összefogásából született az új budapesti könyvkuckó

    Magyarországon ritkán tapasztalható nagyszerű összefogás a kultúráért.

    • 2022. november 9.

    Kertészkedés és helytállás nehéz időkben – Könyvkritika

    Független nők helytállása háborús időkben

    • 2022. november 9.

    Amikor a Föld szilánkokra szakadt – Christelle Dabos Tükörvilág-sorozata

    A francia Harry Potter szériája magyarul is teljes.