Kovács Krisztián
2019. december 2. | Becsült olvasási idő: 1 perc

William Shakespeare és a mesterséges intelligenciák

Hirdetés

Nemrég a The Guardian adott hírt egy meglehetősen érdekes, és újító szellemű kezdeményezésről a valaha volt legnagyobb angol drámaíró kapcsán. Azt már nagyjából a 19. század közepe óta tudjuk, hogy Shakespeare nem minden művét egymaga írta, most viszont úgy fest, világosan kimutatható lesz, melyik az ő keze munkája, és melyik nem.

William Shakespeare máig rejtély

Petr Plechac nemrég James Spedding 1850-ben megállapított kutatásai eredményeit kiterjesztve igyekezett feltárni, vajon a VIII. Henrik című királydrámában mely részeket írta Shakespeare, és mely részeket az a John Fletcher, aki a Királyi Társulat nevű színtársulat élén Shakespeare utódja volt. Akkoriban a szerzői jogok kérdését nem vették túl szigorúan, így teljes mértékben belefért a korszellemnek megfelelő eljárásmódba, hogy egy adott művön egyidejűleg többszerző is dolgozzon, utólag azonban igen érdekes, és kutatható kuriózumot ad.

Petr Plechac létrehozott egy algoritmust, mely a szövegben a különböző szókombinációkat, illetve a szöveg ritmusát vizsgálta, és egyértelműen kimutatta azt, amit Spedding egyszer már leírt 169 évvel korábban, vagyis, hogy gyakorlatilag felvonásonként az egyik színt Shakespeare, a másikat Fletcher írta.

William Shakespeare idén már 404 éve hunyt el, az angol nyelvű drámaírás egyik legnagyobb alakja, világirodalmi öröksége és hatása a világ minden táján fellelhető. Angliában, mint a nemzet dalnokát tisztelik. A szerző egyébként Fletcheren kívül is számtalan társszerzővel dolgozott együtt, többek közt Thomas Middletonnal, George Wilkinsszel, George Peele-el is, Plechac algoritmusával pedig most végre kimutatható lesz, pontosan mely részek fűződnek valójában Shakespeare nevéhez.